onsdag 10. mars 2010

Evjemo: Vekk meg hvis jeg sovner



Den nye serien for unge debutanter på Cappelen Damm, 20 under 30, må sies å ha fått en god start med Eivind Hofstad Evjemos 'Vekk meg hvis jeg sovner'. Det er en velskrevet tekst om en gutts nære forhold til morfaren sin, som samtidig på troverdig vis, gjennom observasjoner av hverdagslige situasjoner et sted på landsbygden, også evner å fortelle den store historien om hvordan et barn søker etter mening i tilværelsen og utvikler seg gjennom dette. At forfatteren makter alt dette i en tekst som neppe fyller mer enn  100 vanlige tekstsider (teksten går riktignok til side 201, men det er usedvanlig mye 'luft' underveis), skyldes utvilsomt det fortellertekniske grepet han har gjort. Teksten er inndelt i 12 hovedkapitler, med gutten i rollen som  jeg-forteller, og bortsett fra i første og siste kapittel, som er holdt i normalprosa, er resten av teksten tydelig tenkt å være en slags bevissthetstrøm, kjennetegnet ved at ufullstendige setninger flettes sammen, stort sett ikke skilt i samme tekstavsnitt (fra 1/2 til 2 sider) med andre tegn enn komma. Dette bringer oss ultranært jeg-personen og fungerer godt i teksten som helhet.

Om jeg skal tillate meg en liten kritisk kommentar, lurer jeg like fullt på om ikke teksten hadde blitt enda sterkere om dette virkemiddelet ikke hadde vært så dominerende som det er. Men teksten er sterk nok uansett, der vi følger, nærmest bokstavelig talt, i  hælene på morfar som skranter og etterhvert dør. Deretter er det fortellerens søsters siste reise, det blir med andre ord mye død, uten at teksten et øyeblikk blir sentimental. Tvert imot er det mye livskraft i skildringene og gode, friske språklige bilder, som da presten kommer på besøk og vi leser at "...gudfryktigheten har gjort ham marmoraktig..." Dette er i mine øyne i tillegg morsomt, og riktig festlig blir det når presten skal dra og Deep Purples 'Smoke on the Water' kommer ut av bilens stereoanlegg. I det hele tatt er dette en tekst som vitner om både fortellertalent og språklig overskudd. Det blir spennende å se hvor god 'den vanskelige andreboken' blir !

2 kommentarer:

  1. Denne har eg høyrd mykje forskjellig om, og eg er veldig nysgjerrig.

    SvarSlett
  2. Enig med Bai, denne må leses!

    SvarSlett